【 奇趣‧英國】即使到訪過也不能告訴別人的旅遊景點

英國北威爾斯小鎮Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch擁有全歐洲最長的地方名,即使去過當地旅遊,也很難完整讀完全名,真是有口難言,搞得像是「不能說的秘密」。你如何告訴別人去過Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch? 這個被笑稱為「健肺村」的小鎮,需要有強大的肺功能才能讀完它的名字,其中文名稱為「蘭韋爾普爾古因吉爾戈格里惠爾恩德羅布爾蘭蒂西利奧戈戈戈赫」,依據中文維基的意思是「湍急漩渦附近白榛樹林山谷中的聖馬利亞教堂和紅岩洞附近的聖田西路教堂」。 這個小鎮位於英國最溫暖的地區,因其名字成為熱門的旅遊地點,遊客喜愛到標示著超長地名的火車站拍照,參觀附近的旅客中心,或者拿「護照」在當地一間商店蓋印。 這名字長得幾乎無法擠進商場的名牌裡。 想知道它的發音,聽聽天氣先生的完美演繹,看看他一口氣讀完後的自豪。 筆者看過幾遍,還是放棄了。 那假如真的到訪當地,如何向別人問路?其實這個威爾斯小鎮被通稱為「蘭費爾普爾(Llanfairpwll)」,當地縮寫為「蘭費爾(P.G. Llanfair)」,也可簡稱「LIanfair」。 全世界最長地名之一除了英國這小鎮,還包括紐西蘭和美國的景點。紐西蘭的更像咒語一樣長「塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡」(Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu),全長85個字母,位於紐西蘭北島東岸霍克斯灣(Hawkes Bay) 地區南部的波朗加豪(Porangahau),一座高305米的小山,由於名字太長,於是大家都簡稱為「塔烏瑪塔Taumata」,紐西蘭觀光局翻成中文後的大意是:「群山的征服者,土地的食者,走遍海洋和陸地的旅行者,有著大膝蓋的塔瑪提亞(Tamatea) ,曾在這座山的山頂吹奏他心愛的骨笛」。 而美國的位於麻州韋伯斯特(Webster)地區的一座湖,有45個字母的湖泊,叫「查哥加哥文程加哥朮巴根加馬古」(Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg),是美國境內最長的地名,美國人稱這座湖為韋伯斯特湖(Lake Webster)。    

【新聞‧故事】不在這裡,在心裡

這是一則2012年的新聞,但最近才發現。 英國有一對經營農場的夫婦,結婚逾33年,非常恩愛。1995年,50歲妻子珍妮特因突發心臟病辭世,丈夫温斯頓•霍維斯(Winston Howes)花費17年時間,種下6000棵橡樹,拼成一個巨大的心,紀念逝去的妻子,愛心的方向則指向「愛妻的故鄉」——Wotton Hill,直到2012年被人從熱氣球上發現。 真正的愛,不是只光說不練,這位英國丈夫用行動告訴已經離世的妻子:「十多年過去了,我依然想念妳。沒有妳的歲月,日子只能往前走。但是希望妳知道,我依然愛妳,依然懷念妳的每個呼吸,每個動作,每個表情。」 在Google map 搜尋「51°36’26.20″N 2°23’11.90″W」,可以看見這個愛的見証,十分神奇,興起去當地走走看的念頭。 這顆心位於距離倫敦2小時車程的Gloucester(告士打)南邊約25km,車程半小時。Gloucester是一座港口城市(讓我想起灣仔告土打道),當地大教堂兩度作為電影「哈利波特Harry Porter」系列的取影場地。 另外,前往Bristol(布里斯托)的人,也可向東北方向駕車半小時,約22km,去看看這塊心形橡樹田。Bristol是一座愜意且座落山丘上的城市,從倫敦乘火車1.5小時可抵達,人口不到 50 萬,以Hea、慢活聞名於旅客之間,當中又以英女王盛讚的Clifton Suspension Bridge(克里夫頓吊橋)最出名,在倫敦走膩了,Bristol是個放鬆身心的選擇。