亞洲 Archives | Commatravel

不清稅有後果？移民離港清稅教學：準備、程序、文件、需時及注意事項

近期有不少人準備移民離開香港前往英國、澳洲、加拿大、台灣等地，不論你出走外國工作、讀書或工作假期都要進行離港清稅，本篇提供事前準備、要求文件、程序步驟、所需時間、退稅，以及不清稅會否有後果、與強積金MPF之關係等作簡易教學。為何離港要清稅？離港僱員有所謂「清稅」的手續，根據《稅務條例》僱員須繳交薪俸稅，即將離港超過一個月，無論之後是否計劃回港，都需要通知稅務局，以便稅務局決定該僱員是否須在離港前繳清稅款。如果僱員因工作關係須經常離港，則有豁免而無須通知稅務局。不清稅有後果？稅局有權向法庭申請禁令禁止未清繳稅款的人士離港，另外，如你以永久離港為由想取回MPF，強積金受託人有機會要求你提供「同意釋款書」以作其中一項離港證明文件。辭職時僱主會為你準備IR56G表格辭職及通知公司將會移民或離港讀書等，公司會扣起你的最後一個月人工，並會為你準備IR56G表格及糧單，讓你可到稅局完成清稅手續，你必須完成清稅及提供「同意釋款書 Letter of Release」預僱主，方可獲得最後一個月人工。留意，至少預備一個月前通知公司，公司需要時間準備填寫表格。離職時未通知僱主，需準備「自我聲明」如你有全職工作，但離職時沒有向僱主透露移民或離港讀書等，將不會獲僱主提供IR56G表格，你需準備一份「自我聲明」文件，以A4白紙、手寫或電腦打皆可： – 申請人全名及香港身分證號碼 – 稅務編號（如有） – 離港日期 – 最後僱主的名稱（公司全名） – 職位名稱 – 最後聘用日期（last employment date, 與辭職信上最後工作日期相同） – 由今年4月1日至最後聘用日期的總薪金（包括所有津貼、OT薪水等，如未有確實金額，可寫上estimated…

加拿大救生艇計劃 ‧認可香港大學、大專院校、教育機構名單list

加拿大移民局早前再公布「救生艇計劃」助香港人移民移居加拿大，提供申請永久居留（PR）的2條途逕，Stream A加拿大讀書路逕，以及Stream B加拿大工作路逕，已由2021年6月1 日開始正式接受申請，截止申請日期為2026年8月31日。不少人對加拿大認可香港大專院校名單感到疑惑，究竟哪些香港大學、專上院校/教育機構是加拿大承認的？哪些可以申請開放工簽（Open Work Permit, OWP）？想移民加拿大，其實任何一條pathway（有關最近2條PR pathway，按此），都必須取得「ECA學歷認證」（Educational Credential Assessment），確認有與加拿大的同等學歷，加上不少人5年內畢業於香港大專院校，有資格可以申請開放工簽OWP。一般香港傳統大學畢業以外，固然等如加拿大認可教育機構，但香港有不少大專院校課程，令不少人疑問究竟是否加拿大認可的香港大專院校/教育機構。以下為可以通過ECA的加拿大認可香港大專院校/教育機構名單list，資料由網民提供，大部份以WES作為認證機構：加拿大認可香港大學、大專院校/教育機構名單list 香港大學 The University of Hong Kong 香港大學專業進修附屬學院 HKU Space Community College 香港中文大學 The Chinese University of Hong…

Canada Passport

加拿大移民‧救生艇計劃！最新港人政策2條申請永久居留途逕

加拿大移民局（IRCC）於2021年6月8日再公布「救生艇計劃」助香港人移民移居加拿大，提供申請永久居留（PR）的2條途逕，新政策分為Stream A加拿大讀書路逕，以及Stream B加拿大工作路逕，已由2021年6月1 日開始正式接受申請，截止申請日期為2026年8月31日。新政策旨在幫助有意移居加拿大的的年輕香港人，希望有才能的港人可以在加拿大發展事業並幫助當地加快疫後復甦。 Stream A: In-Canada graduates加拿大讀書途逕申請人必須於過去3年完成加拿大指定專上課程（designated learning institution, DLI），以及最少一半課程須在加拿大當地完成（親身出席或網上）： Applicants must have completed one of the following educational credentials at a post-secondary designated learning institution in Canada…

移民提取MPF！永久離港取回強積金程序步驟、文件及需時

準備移民或已經移民在海外人仕想取回強積金，可以「永久離開香港」為由，提早取回強積金(MPF)，手續簡單並不複雜。本篇懶人包會教大家如何提早取回強積金，提供步驟、所需文件及大約需要時間多久，另附常見問題，如BNO Visa移民英國簽證申請是否會失敗等。強積金資產一般要在 65 歲後才能提取，可選擇以一筆過或分期提取累算權益。提早領回MPF必須基於以下其中一個理由：提早退休永久性地離開香港完全喪失行為能力罹患末期疾病小額結餘死亡移民提早領取強積金一生只可提早取回一次想移民提早領取強積金，已經或將會永久離開香港，可以用「永久性地離開香港」為由申請取回MPF，成員要宣誓無計劃以永久性居民的身份，再返港工作或定居，並提供已獲准在香港以外國家/地方居住之證明，如PR Land紙、海外移民局提供之移民簽證文件等。大家要留意，強積金一生人只可以一提早取回一次，以後不論甚麼理由，也要等到法定年齡，才可以取回強積金。申請提早取回強積金的手續只要3步，沒有想像中的複雜，最難的部分是現時預約民政事務總署宣誓十分搶手，大家要準備多一點時間。申請提早領取強積金程序步驟前往強積金受託人公司或網站領取文件居於香港：預約民政事務總署，可在監誓員、公證人或太平紳士面前作出法定聲明，並由得到他們在聲明上簽署。居於海外：須在公證人、或獲當地法律授權監誓、或監理法定聲明的人士面前作出聲明，並由他們在聲明上簽署。(註：例如在澳洲之人仕可前往警局、圖書館JP等) 連同所需文件親身前往，或可寄回強積金受託人指定郵寄地址。所需文件身分證明文件（例如香港身份證）副本；如沒有，需提供外國護照副本。申索累算權益的表格MPF(S)–W(O)。 (每間強積金受託人的表格均不一樣，但大同小異) 法定聲明表格MPF(S)–W(SD2)。(所有受託人的表格均一樣) 准予計劃成員在香港以外某地方居住的文件 / 證明文件副本(例如移民簽證 /…

加拿大推港人新移民政策之9大問題！中年、工作假期、職訓有冇份？

加拿大移民部公佈新移民政策，提供移民機會予合資格香港年青人，到當地留學讀書或工作將有永居途徑，而過去五年內曾於符合資格的高等教育讀書，也將可獲三年開放工作簽證（Open Work Permit），申請人的另一半或直屬子女也可申請相關學生及工作簽證，亦將優先處理港人移民及家庭團聚個案。當中不少有疑問，包括人到中年還可以申請學簽？工作假期經驗有用嗎？職訓課程畢業有冇份？以下常見的9大問題，希望能讓你了解多點新移民政策。有關申請加拿大永久居民途徑，加拿大官方表示於2021年會再作公佈，有關新政策對在港香港人、在加香港人、因觸犯國安法而被定罪人仕及在港加拿大籍人仕有何受惠，可參閱上篇(按此)。加拿大針港人新移民政策之9大疑問問題1：大專或大學畢業剛好第5年，可否趕及申請新移民政策下的開放工作簽證？答：要視乎新移民政策生效日期/可申請日期，請留意2021年進一步公佈之詳情。問題2：剛畢業於香港職業訓練學校，可否申請新移民政策下的開放工作簽證？答：只要就讀之職業訓練學校課程被加拿大認可，因此除認可大學課程外，海外專上課程亦有機會可以申請，官方公佈之英文條文為「eligible Hong Kong residents in Canada or abroad with recently completed post-secondary studies to apply for an open work permit」，其中「post-secondary studies」所指的包括高中High School畢業以後之專上課程，即包括高級文憑Higher…

加拿大國旗

增開放工簽、加快學簽申請！加拿大新移民政策助香港人移居當地

繼澳洲及英國為香港人提供「救生艇計劃」後，再有五眼聯盟落實「救生艇計劃」，加拿大宣佈數項新移民政策幫助香港人，有關措施是因近期香港局勢發展，特別針對學生及沒有BNO護照的年青人，將為香港大專畢業生提供新工作簽證，鼓勵身在加拿大的香港留學生及年輕人移民加國，又會優先處理港人移民及家庭團聚個案。加拿大移民部部長Marco Mendicino周四宣佈這項新移民政策，並表示任何因觸犯「港版國安法」而被檢控的港人，不會喪失尋求庇護、申請永久居留或其他許可的資格，他希望香港青年會視加拿大的新移民規定為一個機會。另外，過往申請難民被拒的香港人，將不用再等十二個月，便可再次申請。港人通往加拿大永久居民途逕將於2021公佈加拿大將會加快為合資格香港年青人到當地學習或工作的簽證，若過去五年內曾於指定符合資格的高等教育（Post Secondary）讀書，將可獲三年開放工作簽證（Open Work Permit），申請人的另一半或直屬子女皆可申請相關學生或工作簽證，有關計劃快將公佈。至於如何申請加拿大永久居民（Permanent Residency），加拿大政府將於2021年推出針對香港人的全新移民政策，申請者須符合基本學歷和語文條件，以及在加拿大境內工作滿一年。加拿大針對香港人的新移民政策：在港的香港人增設新開放工簽容許有大專及以上學歷人仕申請（包括於加拿大及香港就讀）：若過去五年內曾於指定符合資格的高等教育讀書，將可獲三年開放工作簽證，申請人的另一半或直屬子女皆可申請相關學生或工作簽證將於2021年推出針對港人的全新移民政策，申請者必須符合基本學歷和語文條件，及在加拿大境內從事許可工作滿一年，或於加拿大就讀大專或以上課程，兩者將有途徑申請永居。容許有親人在加的香港人探訪加拿大（入境時仍需隔離14天）加快學生簽證、父母和親屬團聚等的批核時間已在加拿大香港人增設新開放工作簽證容許有大專及以上學歷人仕申請：若過去五年內曾於指定符合資格的高等教育讀書，將可獲三年開放工作簽證，申請人的另一半或直屬子女皆可申請相關學生或工作簽證將於2021年推出針對港人的全新移民政策，申請者必須符合基本學歷和語文條件，以及在加拿大境內從事許可工作滿一年，或於加拿大就讀大專或以上課程，兩者將有途徑申請永居。取消續期或延長簽證的手續費（不包括第一次申請所需費用）因觸犯國安法而被定罪人仕被捕將不會影響政治庇護申請政治庇護申請失敗者可優先申請「遣返前風險評估」，豁免一年輪候期。在港加拿大籍人仕歡迎公民及居民任何時候回加拿大，政府將會提供一切所需文件和資料幫助。加拿大官方公佈針對香港人之新移民政策：按此加拿大官方公佈針對香港青年人之新移民政策條款：按此＊有關政策以英文官方公佈為準有關新移民政策之常見問題Q&A，詳情可…

澳洲浪漫紫藍花隧道！藍花楹Jacaranda賞花地點、花期及花語

澳洲著名的Jacaranda(中文：藍花楹)花期在每年10月至12月初，當中最知名的紫花隧道在那裡？除此以外，悉尼、布里斯本、墨爾本、柏斯、阿德萊德有哪些賞花地點？大家又知道藍花楹的花語嗎？藍花楹花語是甚麼？不少中文網站指藍花楹的花語是「寧靜、深遠、憂鬱，在絕望中等待愛情」，但當搜尋英文網站，會發現Jacaranda的花語其實是「智慧，重生，財富與幸運」(wisdom, rebirth, wealth and good luck)。而在澳洲有首關於藍花楹的聖誕歌曲「Christmas where gum trees grow」，歌詞中 “when the bloom of the Jacaranda tree is here, Christmas time is near”，所以在澳洲，當你看到藍花楹，就是大家開始準備聖誕的時候。藍花楹會帶來厄運？如何可以解咒？根據澳洲Dailytelegraph的報導，考生之間有個說法，藍花楹開花時還未開始溫習，你考試便會「肥佬」；布里斯本的學生相信走過藍花楹樹下，如被藍花楹花朵擊中考試就會「肥佬」，但你想魔咒解除，方法是用右手接住藍花楹。因此藍花楹又稱 ”Examination Flower” 或…

【奇趣‧日本】奇妙！雨後變透明小白花Diphylleia Grayi

這種看來沒甚麼特別的小白花Diphylleia Grayi，是日本原生的山荷葉屬花種，它的特別之處是下雨後，花瓣會變透明，連脈絡也清晰可見，因此有人稱它為「骨架花」。當水份蒸發掉後，它又會回復平凡白花的樣子，非常奇妙！ Diphylleia Grayi 主要分布於日本本州島北部和北海道的深山地區，大多生長在高緯度和較寒冷的地帶，因此想要親眼看到這種花並不容易。現在網絡上不少PS改圖，不少人質疑是否改圖而來，但經多方網民的不同圖片可見，這種花應該是真實存在的。有網民拍攝到它半透明的狀態。而且植物界中並不只Diphylleia Grayi會變透明，類似的有日本輪葉參Adenophora triphylla var. japonica；另亦有伏毛銀蓮花也類似。大自然之中，尚有很多奇妙之處，只要留心一點看，隨時也便發現這些驚人的小祕密～目前未有專家解釋這現象的形成，只有網上有相關資料與討論：http://bit.ly/1Opr95p (資料來源：小方土/以上網址)

【旅遊‧中國】書海之中‧最孤獨的圖書館

海邊小屋一直予人浪漫隱世的唯美電影感，那麼海邊的圖書館呢？中國有一所圖書館建在遠離繁囂的海邊，被稱為「最孤獨的圖書館」，館內設有獨特的冥想室，而且座位旁的一大片透明落地窗面向大海，讓人沉醉於「書」與「海」之中。這座位於河北省秦皇島市的圖書館，名叫三聯書店海邊公益圖書館，建築師叫董功，他表示第一次來到這裡，便被深深的孤寂感震住，望不到邊際的大海，背景極其空曠，每一塊石頭，都有著強烈的存在感，他希望這所圖書館也能夠像一塊石頭，堅硬地存在於這片海灘上。因而圖書館的外牆以不加修飾的水泥為主體，給人一種不羈的感受，館內設計大量利用陽光的穿透，來呈現自然美，更有大片透明落地窗，旁邊設沙發椅，令人能望海而坐。沒有車道和捷徑，人們要光著腳走上幾百米才能抵達。外觀設計簡潔。建築師希望這所圖書館也能夠像一塊石頭，堅硬地存在於這片海灘上。背景極其空曠，使圖書館有著強烈存在感。館內設計大量利用陽光的穿透，來呈現自然美。閱覽室的座位呈階梯狀，讓每個人都能看到大海。屋頂有陣列式的小光筒，無數圓形的光斑會在下午三四點鐘穿透進來，正好是時間的提示。開放式空間，有大片透明落地窗，旁邊設沙發椅，令人心情大好。冥想室是昏暗的，只有一條透光的窄縫，在一天的特定時間中透光進來。冥想室的小窗中，可以窺看閱覽室的全貌。夢想與現實的差別！抱歉讓大家失望，上面的是夢想，接下來的是實況。這所圖書館自2014年9月開放，但自2015年5月被熱捧為「最孤獨的圖書館」，訊息在網上流傳後許多遊客慕名而來，這裡瞬間變成「最熱鬧圖書館」，整個圖書館被人潮「佔領」，喧囂聒噪，當時日均人流量達2000人次。因而現在每天只接受200人的預約（可使用微信），而且至少一星期以上，旺季時（春夏）更是要一個月前預約，或者訂購沙灘酒店。有人認為這根本是商業炒作，因為圖書館在度假熱點北戴河新區阿那亞裡面，阿那亞有別墅群，與海距離300公尺，社區內甚至有私屬海灘，酒店住宿也是上千人民幣。不少沒有預約的網民表示，大老遠去到連阿那亞的沙灘也不能進入，而且保安們也氣焰囂張。阿那亞運營負責人接受訪問時說，初衷本來非常簡單，就是一個「文藝理想」，讓海邊漁民的孩子們和當地居民有地方讀書。「最孤獨的圖書館」本是個浪漫寫意的念頭，這張照片也拍得很有意境，但照片以外、現實之中，又是另一回事。想去一窺究竟的人，可留意春夏旺季人多，反而秋冬天氣冷時，人流較少；的士不讓往裡開，需步行約10-15分鐘進入；現時每天只接受200人的預約（可使用微信），而且至少一星期以上，旺季時（春夏）更是要一個月前預約，或者訂購沙灘酒店，約千元人民幣一晚。三聯書店海邊公益圖書館地址：秦皇島昌黎黃金海岸工業園區金海南路7號微信號：aranya2013 電話：0335-7168355

【新聞‧全球】全球地標亮藍白紅燈為法國祈福

法國首都巴黎經歷黑色星期五，6個地點在數十分鐘內連環遭受槍械和炸彈恐襲，市中心音樂廳、食肆酒吧，以至市郊的國家球場，數百死傷，成法國戰後死傷最嚴重襲擊。法國即時進入緊急狀態，實施邊境控制，巴黎實施宵禁。IS承認是次恐襲為了報復法國參與空襲敍利亞和伊拉克的IS控制區，並指法國不停止空襲，恐襲會陸續有來。作為法國象徵的艾菲爾鐵塔無限期關閉，羅浮宮、凡爾賽宮及迪士尼樂園等重要景點亦暫停開放，全球各地民眾分別以不同方式展示對巴黎的支持，巴黎鐵塔的燈雖然驟暗，然而世界各地亮起象徵法國國旗的藍白紅燈，為法國祈福。澳洲悉尼歌劇院 The Sydney Opera House 中國上海東方明珠廣播塔 The Oriental Pearl TV Tower 台灣台北101大樓 Taipei 101 美國三藩市市政大廳 San Francisco City Hall 美國德州達拉斯Omni Hotel 加拿大多倫多國家電視塔 CN Tower 英國倫敦眼 The London Eye（又稱「千禧之輪」）…

【新聞‧南韓】可遇不可求！首爾街頭下雨現彩畫

韓國藝術家發起「季候風計劃」（Project Monsoon)，利用特製顏料在街道上繪畫，顏料遇水後才會顯現出來，令下雨陰沉的街道即時明亮有趣起來。設計團隊的街頭構想圖中有鯨魚、海龜等海洋生物，也有民眾日常看見的錦鋰魚群，色彩繽紛，團隊表示河流在南韓的文化中佔重要角色，所以決定以此作設計主題。為甚麼下雨彩畫才會顯現那麼神奇？今年年頭美國西雅圖便有位藝術家Peregrine Church 利用「NeverWet」設計一個「RainWorks」的街頭藝術活動，旨在「讓人們的雨天更美好」，只要下雨天走在街頭，便能看到神奇的景象。 NeverWet 是一款防水噴霧，它不僅酷而且實用，塗料能形成平常肉眼不可見的防水層，當液體滴落的時候，可以直接將液體彈開。首爾「季候風計劃 Project Monsoon」網址：http://www.yoonshinkim.com/Project-Monsoon

【新聞‧澳洲】持電子護照悉尼機場5分鐘通關

今年六月，悉尼機場試行電子通道，並宣佈於下年七月前在澳洲八個主要機場，包括墨爾本、阿德萊德、布里斯本、悉尼、黃金海岸、凱恩斯、珀斯、達爾文增設92個電子通道（smartgate），香港、澳門、中英美日等護照均適用。 2007年2月後申請的特區照，都是新一代電子護照，下方會有像相機的標示，表示有電子晶片。電子護照通關只花5分鐘，而持舊護照則需約半小時排隊，被入境處職員盤問後才放行。掃描護照後需回答三條問題，有中文版本，方便快捷。走到自助入境處理器前，按指示做，取得電子條碼便可行電子通道。（圖片及資料來源：蘋果日報）

【奇趣．世界】海底發現小白兔！毛茸茸還有尾巴

日本人最近愛上一種海蛞蝓，牠們的外型可愛，酷似毛茸茸的兔子，在Twitter等社交媒體迅速走紅。「海兔」身長僅2厘米，長有一對嗅角，可以探測氣味、辨別方向，更可以探測水中的化學物質，而且還有尾巴。看來有點像糯米糍，但想吃的人三思，多數海蛞蝓也有毒。這尾巴也太似模似樣了吧？這可愛的海洋生物叫「碎毛盤海蛞蝓」（Jorunna parva），除了白色，還有黃色、綠色等，據稱可以在日本海岸和其它太平洋海域發現。世界真是無奇不有，兔子也有海洋類的。看看萌萌的海兔日常生活↓↓↓ (圖片來源：網路圖片)

隱秘二手書咖啡店！西環Cafe華洋書莊Book & Co.

香港近年咖啡文化愈見流行，不少具特色的小咖啡店突圍而出，可是這地方真奇怪，往往某店成名後便人山人海，剩下被蹂躪過的殘局，所有東西也來得快去得快，然而Cafe其中一樣最吸引的，便是慢。友人早前介紹筆者去西環地鐵西營盤站的華洋書莊Book & Co.，並且推薦這家Cafe與別不同。這家店位於在港島聖士提反女子中學對面的小斜路旁，旁邊是個巴士站，外觀看來平凡，紅磚外牆搭配綠色的鐵窗，店舖的名牌很小，不仔細看，很容易便錯過它。從窗外窺見裡面燈光微黃，四周堆滿書，說是咖啡店，更像舊書店，店內售賣二手書、CD及DVD，書種主要是英文書，當中也有中文書，甚至有漫畫，英文書籍按英文字母排列，訪客可以點杯咖啡或輕食套餐（如三文治、蛋糕、意粉等），在店內慢慢尋寶，可以說是真文青咖啡店。去外國旅行時，也到訪過不少二手書店，當中有些可以加錢以書換書，但多以英文書為主，很偶然才找到數本中文書（多是旅遊書）。曾有店主告訴筆者，二手書店不怎麼賺錢，很難生存，記得那間書店是在澳洲小鎮，一間沒有土地問題的書店也難以生存，更何在香港的書店？ Book & Co. 在香港寸土尺金的豪宅區，賣$5起的二手書、$30的咖啡、$50的套餐，怎樣生存？如果沒有一分對書的執著，恐怕Book & Co.早已消失。據《明報》文章稱，這家店的前身是家二手書店，於二千年開業，然後2007年清貨結業，幸得愛書的熟客James接手，才保存下來，起了中文名「華洋書莊」並引入中文書，還有店主喜愛的歷史、經濟、政治類書種，兼賣起咖啡來。2020年3月播放的ViuTV科幻愛情劇《二月廿九》，女主角工作的書店就曾在這裡拍攝取景。第一次與表妹到訪時，正巧有兩位中學生在溫習，店內安靜得令我不好意思說話，直至學生們開始聊天，才放下心來。後來再到訪，獨自坐在唯一的窗邊角落，靜靜地看書，終於明白友人會說這家店很特別，它的與別不同，是因為書香較咖啡香更濃，彷彿是《哈利波特》內的Platform 9¾，走進一個藏著魔法的世界。最後留意，座位只有約十個，不適合一大班人，對食物不要太大期望，因為這裡賣的是書香。每人有最低消費$30。文中提及的《明報》文章：【讀賣書人﹕一份不捨熟客接手做老闆】華洋書莊 Books & Co. (Coffee Book) 地址：港島半山柏道10號地下 (港鐵西營盤站 C 出口, 步行約3分鐘) 電話號碼：25595199 營業時間：星期一至日11:00…

【文化‧閱讀】《這就是天堂！我的北韓童年》‧脫北者的故事

早陣子看過一本書叫《這就是天堂！我的北韓童年》，由法國記者Philippe Grangereau著，講述脫北者姜赫回憶北韓的童年生活，藉著一個孩子的眼光，重現北韓九○年代的社會實況與饑荒悲劇，年輕的姜赫記得不少細節，並以素描重現當時的生活，作品展現自然的真誠。北韓予人印象除了有胖子領袖金正恩的惹笑形象，還有極權封閉，一連串與北韓有關的荒謬事情，令世人捧腹大笑，例如金正日爬樹摸過彩虹、北韓是全世界最幸福的國家、北韓成功發射人造衛星並順利將太空人送上太空等，但北韓人深信不疑，不禁令人奇怪，到底北韓人為甚麼相信這些荒謬的事情？《這就是天堂！我的北韓童年》這書震撼了我，書中講述1997年前後，北韓的嚴重饑荒餓死了幾百萬人，當時只有十三歲的姜赫與父母決定逃離北韓，並在中國隱姓埋名四年後，遭到中國公安追捕，再輾轉逃至越南、寮國、柬埔寨和泰國，終於在2002年抵達南韓，受到庇護。書中大部分講述姜赫的北韓生活，他的祖父拋棄在日本的一切返回偉大的祖國，以為是天堂，結果卻是地獄，他們家族相對其他北韓人算是「幸運」，除了因為祖父自願回國得到一塊地和房屋，還有因為與「偉大的」領袖合照過，所以後來犯事，也減輕了刑罰。這張合照令我想起鎮鬼的符，能夠暫時趕走一些牛鬼蛇神，我不禁幻想人們也可以用Photoshop key一張與「偉大的領袖」的合照，當然被發現造假，必死無疑，而且更會株連九族。在北韓，要是說錯了一句話，或做錯一件小事，便可能被送去勞改或被判死刑，所謂的勞改更是令人生不如死，北韓人的生活像是中國文化大革命時，身邊的人也可能是「金手指」，除了自己，甚麼人都不可以相信。而有關於吃狗肉及人肉的情況，姜赫也有提及到，這些文明國家看來噁心恐怖的事情，在那裡卻容不下感情，所有人只為了簡單的「生存」，每一天、每件小事情也生死攸關，一根粟米，也是用生命作賭注的事情。未看這本書以前，我很奇怪為甚麼北韓人不起來反抗？看畢這本書，我總算找到解答。這本書細述了北韓人的生活細節與成長經過，北韓人的生活如一本科幻故事，真事恐怖地存在。書中曾提到聯合國救援組織捐食物給北韓，卻沒有真正到一般北韓人手上，民眾被逼演一場戲，聯合國的人一走，北韓官員便趕緊沒收糧食。我曾經也對北韓好奇，有機會也希望能看看是個怎樣的地方，但看畢這本書，不禁想到付上過萬港幣的北韓旅行團，只為看北韓政府為「籌旗」而設的「大龍鳳」，到底有甚麼意思？近年有不少人去北韓旅行，好奇這個國家到底是怎麼一回事，而最近旅遊節目主持人洪永城替TVB拍了輯《在那遙遠的地方》，宣傳片以「實地了解北韓人最真實的一面，揭開這個鐵幕國度的神秘面紗」作介紹，惹來脫北者關注組的批評，指節目受北韓當局邀請而製作，淪為北韓極權政府的宣傳工具，其實HKTV也曾製作過北韓的節目《飄》，但是以偷拍形式進行，並訪問脫北者以了解北韓的生活。有些人或者認為小題大造，旅遊節目便是講飲食玩樂，但要是了解過北韓人真實的生活，便明白花在北韓旅遊的錢，其實只是鞏固了邪惡軸心的極力。講飲食玩樂，北韓絕對不夠南韓來得好，如果純粹吃喝玩樂，世界有太多好地方，何必將大把銀錢送到極權政府手上？除了通過旅遊去親自探索北韓，近年有不少關於脫北者的書籍出版，開啓了北韓的神祕之門，而通過脫北者拼湊而來的北韓，我們得以深入看到這封閉的國家的實況，除了這本《這就是天堂！我的北韓童年》，還有關於6名脫北者故事的《我們最幸福：北韓人民的真實生活》、上月脫北美女出版的《有7個名字的女孩》、從孤兒到革命英雄的《沒有名字的人》、《我想活得像個人：脫北者的邊境血淚故事，來自南韓的真實紀錄》、《平壤水族館：我在北韓古拉格的十年》、一名日本人被綁至北韓的《誘拐與決斷：我被北韓綁架的24年》等。我們或許對世上另一邊正發生的苦難力不從心，但至少可以去關心這些事，避免把快樂建築在別人痛苦之上。還未看這本書前，姐姐便已借人，對方一直沒有還，直到最近想看又再買一本，借書的人同時還書，現在家中便有2本，有興趣看的人，我可以免費送出一本。 (已送出) 《這就是天堂！我的北韓童年》作者：姜赫、Philippe Grangereau（菲利普．格蘭傑羅）出版社：衛城定價：HK$73 出售地點：各大書店及樓上書店 P.S.我在銅鑼灣樂文買，好像有9折。銅鑼灣樂文電話：2881 1150

【文化‧閱讀】《當蘇格拉底遇上金寶湯》‧靈魂之間的對話

手上的工作暫告一段落，偷得浮生半日閒，讀起《當蘇格拉底遇上金寶湯》來。看到這個書名，或許會覺得是一本關於哲學的書，因蘇格拉底是著名的古希臘哲學家，但加上「金寶湯」，到底葫蘆裡賣什麼藥？（肯定不是食譜！）這本書的設計使用簡單紅白系，以金寶湯為設計藍圖，封面頗創眼，相信不少人飲過「金寶湯」，它的經典紅白包裝，不是人人也知道其出自Pop Art（普普藝術）大師Andy Warhol（安迪華荷），但即使不知道Andy Warhol，也很可能接觸過他的作品。近年網絡流行改圖，但早於數十年前，Andy Warhol這名「惡搞大師」便開始惡搞名人，包括瑪麗蓮·夢露、貓王、毛澤東等。提到Andy Warhol，除了「金寶湯」外，多年前曾在明珠台看過關於他的紀錄片，他的人生充滿故事性，令人著迷，這名致力把藝術推向流行、商業化的美國藝術家，又曾致力搞地下電影及音樂，創作大眾認為色情、沉悶、無厘頭唔知佢想點的作品，當中更曾製作長達25小時的電影，看來有點自相矛盾，到底是要「流行」，還是要「獨特」？

【香港‧飲食】Cafe Deadend x Hea遊中上環

Cafe Deadend　半山腰小白屋筆者帶台灣友人Larson遊香港，由於此行旨在聚舊，所以便先到Cafe吃午餐，本來想去PMQ的Aberdeen Street Social，但考慮未過午飯時間，怕人多要等，轉而去了Cafe Deadend。烈日當空下，在上環截的士，被的士司機拒截而滿肚氣後，花了10分鐘，幾乎是「攔途截劫」，才坐上的士到達Cafe Deadend。先前已寫文章簡介過Cafe Deadend ，但並未有篇專寫Cafe Deadend的文章，本想順便拍照，但結果咖啡店正進行外部裝修，搭哂棚架，拍起照來也不美觀。適逢樓上裝修，門外的座位也收了起來（不過，三十幾度，應該多數人也不會想坐外面吧？），內裡只有十多個坐位，結果我們還是得等半小時才能入座。這家半山腰的小白屋Cafe Deadend接連麵包屋，首次造訪時以為自己走錯路，但其實入口在路之盡頭，因而以此為名。店內設計簡單舒服，以黑白為主，假期不少人帶著狗狗，坐在戶外「吹水」，客群年紀偏大，當中有不少「鬼」

【香港‧活動】帶友人遊香港 20項熱滿活動（下）

外國朋友遠道而來香港旅遊，當然要一盡地主之誼。承接上篇 1-10項在香港旅遊的熱滿活動，這篇繼續11-20項。 11) 夜生活可選擇前往Soho斜坡上的酒吧，或夜夜笙歌的蘭桂坊，飲酒作樂，放鬆一下。 Soho這名字來自South of Hollywood Road 的縮寫，即荷里活道以南一帶的幾條小街，街道兩旁盡是雅緻的露天餐廳及開放式酒吧，可品嚐到多國料理，同時也是個悠閒的購物小區，有不少咖啡店、雜貨店、畫廊及古董店等，也可順道遊中山環及行半山電梯。相較Soho的悠閒輕鬆，蘭桂坊適合狂歡暢飲，假日前夕才熱鬧，最好11pm以後到達。 Soho 地址：香港島中上環交通：港鐵中環站D2出口，沿皇后大道中往中環中心方向走，搭乘中環至半山自動扶梯，前往士丹頓街、些利街或伊利近街。蘭桂坊地址：香港島中環交通：港鐵中環站D2出口，沿戲院裡走，步上德己立街。 12) 街頭小食香港曾獲國際旅遊網站選為全球十大街頭美食城市之首，旺角街頭、油麻地廟街與九龍城備受推介，當中以旺角的小食種類較多，一直是本地人及旅客最常光顧的好去處，女人街及西洋菜街一帶，從街頭至街尾一次可試多種不同的食物，最經典的要數魚蛋和雞蛋仔

【香港‧活動】帶友人遊香港 20項熱滿活動（上）

去過世界其他地方旅遊後，發現香港是個旅遊的好地方，只因一個字，「細」，去那裡也方便，但不幸地，大多數人只會想到美食和購物。以下只是基本的20項熱門活動，如想到其他，歡迎留言。因為太長，分開上下篇。 1) 維港下午茶維港兩岸景色響負勝名不無原因，每次見首次訪港的朋友驚嘆香港的景色，也會跟著重新細看這片維港景致。維港兩岸有不少酒店餐廳供應下午茶，有些更是落地玻璃窗全海景，下午茶相對其他時段較悠閒，更能好好閒天，消費一般每位百多至三百。 2) 行山行山這項活動既健康也省錢，如果朋友是背包客，更加推薦。即使不是背包客，也十分推薦，因為邊行邊聊天，也可賞自然風光，人生一大樂事。香港地小，卻有不少登山徑，當中以「龍脊」最受外國人歡迎

2021年10月更新｜塔門草原有驚無險一小時之行+馬料水及黃石船期

塔門草原，英文名為草洲 (Grass Island) ，位於西貢北的塔門島上，又名弓背山坡，「弓背」取名自山坡前方的弓背灣，該處有一大片青綠草地，不時有黃牛在吃草，景觀開揚自然。另外，島上的呂字「疊石」及塔門洞為熱門觀光點；而草原上的涼亭另一邊連接山徑，可上到最高點茅平山，還有其他名勝如「龍頸筋」等，亦可遠賞弓洲及赤洲。由於塔門島之東面有多片迎海的短草地台，與碼頭亦相距不遠，故它也是野營、露營的熱門地點。前往塔門遊覽的交通，可由馬料水或西貢黃石碼頭搭乘街渡前往，由於船班稀少，所以塔門交通是首要注意事項。馬料水前往塔門船期：平日2班｜周末3班由於平日(星期一至五)馬料水碼頭只有早午2班船，早上8:30的船筆者與朋友是無緣乘搭，唯有搭下午3:00的班次，坐1小時20分到達後，已是4:20pm，尾班船是5:30pm，所以只有約1小時遊覽塔門，十分匆忙。別人都是「塔門一日遊」，我們卻來了個「塔門一小時遊」。（塔門來往馬料水及黃石碼頭船期表：下圖箭咀為馬料水出發，括號為塔門離開。）出發前，陽光普照，但在港鐵大學站B出口與友人會合後，滂沱大雨，出師不利，心想：「呢排有冇咁黑呀？」只有我帶傘，友人要去B出口旁的便利店買傘，承惠港幣$60。從港鐵大學站地鐵站到馬料水碼頭要步行超過15分鐘，所以我們決定用買傘的錢坐taxi。去到馬料水碼頭，天色黑沉，令我們的臉色也一黑，不禁懷疑這樣的天氣還適合去塔門嗎？我們猶豫不決到底應不應該入去塔門，畢竟來回船程便花上差不多3小時，入去只有1小時拍照時間。茫茫的海面，一如我們的前路與當下的心情。最後友人決定既然都來了，姑且一博。一個多小時後，我們到達塔門碼頭時，竟然雨過天晴了！所以，剛出發時，還覺得運氣極差，現在覺得運氣極好:) 塔門碼頭：美食小店街、設有廁所塔門最繁華的便是碼頭這邊。說真的，有點意外住的人較想像的多，還以為塔門只有幾戶村民而已。閒日來的人也不少，有點像是大澳，又有點南丫島懶散風情，但居民絕對少得多。碼頭一下船便有廁所，然後有路牌地圖。想在大草地逗留久一點，最好先在這邊去廁所，公廁分別於碼頭及天后廟，或要到漁民村。我們的路線，向疊石進發。回程原路折返。看著這天氣，還是有點竊喜:) Lucky！一開始便經過小食店，還想說遲一點先買東西吃，誰知就真的只有這幾家而已。而且過了便沒有。塔門最出名的美食是海膽炒飯，不過價錢也不便宜，上百元一碟，數間餐廳中以「新惠和」較出名，另亦有鮮炸手打墨丸。另有，海膽煎蛋三文治、薑汁豆腐花、無冰凍奶茶等小食飲品。天后廟，過門而不入。走了5分鐘，便是住宅的盡頭，沒得吃了……恨錯難返。假日應該有划船活動，應該。見到土地，便是郊遊路的起點。路邊野花不要採。…