【 文化‧香港】你還記得小學時的Siu Ming嗎?

Siu Ming, How are you?

夜深人靜,想起一些舊人。

其中一個,叫Siu Ming,七、八十後的朋友很可能都認識他,因為Siu Ming經常出現在那些年的英文教科書中,和Susan、Sam、Peter等好friend的。最令我深刻的對話如下:

Susan: Hi Siu Ming, How are you?
Siu Ming: I am fine. Thank you!

我沒有九十後或千禧後的朋友,不知後來兩代人,有沒有再見過Siu Ming。

Siu Ming之外,還有一個經常出現在英文教科書中的廣東話譯名,叫做Ming Fai。不過我對Ming Fai的印象真的不深,雖然大家都是Ming,但他的鋒芒明顯不及前者。

講咁多,有冇得睇?可能有的,大家不妨去灣仔富德樓舊課本展示館搵搵小明先。

20150917OLDTEXTBOOK

(圖片出處:舊課本@facebook)

20150917oldtextbook3

(圖片出處:舊課本@facebook)

舊課本展示館

開放時間:逢周六下午2時至晚上7時
地址:灣仔軒尼詩道367號富德樓10樓
facebook專頁:舊課本

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。

文字無價 知己難求!

如果您喜歡CommaTravel的文章,只要按個讚支持,謝謝 🙂